韩语词语档案
ㅁㅊ
疯了；惊叹或无语的表达
‘미친’（疯了的）的首辅音缩写，在惊讶、无语时使用，也可用来表示很厉害。
注意: 用来指人时可能构成侮辱。
- 完整表达
- 미친미친（疯了的）
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2011年
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
이 가격 실화? ㅁㅊ.
这个价格是真的？ㅁㅊ。
02资料中的使用历程
- 2011年국립국어원《청소년 언어실태·언어의식 전국 조사》结果报告的聊天语句资料中，出现了使用ㅁㅊ的实例。[1]
03由来与构词方式
将其解释为‘미친’的首辅音这一说法广为人知，但作为依据的报告只展示了使用实例。它源自粗俗表达，使用时需要注意。
由来说明的依据强度低
没有直接核对过的资料证实首辅音的释义。只确认了有用例这一事实。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 청소년 언어실태·언어의식 전국 조사 (국립국어원·한양대학교 산학협력단)发布日期: 2011年韩语原文的资料核查日: 2026年11月5日