韩语词语档案
님비
nimbi
反对必要设施落在本地
承认设施有必要,却反对其进入自己所在地区的态度或现象。
- 完整表达
- Not in My BackyardNot in My Backyard
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 1999年11月
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期,不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
그 기사는 지역 갈등과 님비 현상을 함께 다뤘다.
那篇报道一并讨论了地区冲突和님비现象。
02资料中的使用历程
暂无历程记录。
03由来与构词方式
경기도1999年11月的《지식행정 용어해설집》给出了这一缩写及对应释义。最初使用者和使用时间尚未确认。
由来说明的依据强度中等
已直接对照1999年11月修订版PDF第91页。属于当时的一般或专业缩写,并不表示首次使用或流行于这一年。
04出处
标题和链接保留原文,可结合译文查看原始资料。
- 지식행정 용어해설집 (경기도, 1999년 11월 수정판)发布日期: 1999年11月韩语原文的资料核查日: 2026年11月15日