AI已对照韩语原文,尚待人工审核

韩语词语档案

리퀴드 소비

不长期停留在某商品或品牌,随喜好与情况灵活变化的消费方式。

不长期停留在某商品或品牌,随喜好与情况灵活变化的消费方式。

完整表达
liquid 소비liquid 소비(流动消费)
其他写法
—
目前查到的最早资料
2022年12月22日
资料记载的流行时期
尚未确认

这是本词典查到的最早资料日期,不是词语诞生日期。

01例句与中文译文

  • Julimmal自拟例句

    필요할 때만 빌려 쓰는 내 소비가 리퀴드 소비에 가깝대.

    听说我这种只在需要时租用的消费接近리퀴드 소비。

02资料中的使用历程

  1. 2022-12-22조선일보的资料使用了“리퀴드 소비”这一表达。[1]

03由来与构词方式

报道解释为像水般流动、难以预测的消费。未另行对照所称提出这一概念的原论文。尚未确认最初使用者和时间。

由来说明的依据强度中等

已直接对照依据资料中的释义和使用语境。尚未确认最初造词者和首次使用时间。

04出处

标题和链接保留原文,可结合译文查看原始资料。

  1. 물건 잘 팔려도 직원 안 늘리는 기업들… 이유는 ‘리퀴드 소비’ 때문? (조선일보)发布日期: 2022年12月22日韩语原文的资料核查日: 2026年11月13日
韩语原文记录日期: —AI已对照韩语原文,尚待人工审核

← 流行语 · 返回列表 · 阅读韩语原文