韩语词语档案
미코노미
mikonomi
为自己而消费
指为了自己进行的消费。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2026年1月6日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
나를 위한 취미 수업에 쓰는 돈도 미코노미라고 할 수 있대.
听说为自己的兴趣课程花钱也可以叫미코노미。
02资料中的使用历程
- 2026年 1月스포츠조선的资料介绍了“미코노미”的含义和使用情境。[1]
03由来与构词方式
스포츠조선的资料在新词问答报道中，列出了“为自己消费”的释义。未确认直接解释其构词方式的资料。尚未确认最初使用者及时间。
由来说明的依据强度低
已在资料中确认含义和使用情境，但尚未确认这个说法的形成过程。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- '올해 50세된' 채정안, '수발새X'까진 무리였나…'폭소만발' MZ 신조어 퀴즈 도전(채정안TV) (스포츠조선)发布日期: 2026年1月6日韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日