韩语词语档案
스프링깅
在春花道路散步,同时捡拾丢弃垃圾的活动。
在春花道路散步,同时捡拾丢弃垃圾的活动。
- 完整表达
- 봄(spring) + 플로깅(plogging)봄(spring) + 플로깅(plogging)(春天+边跑边捡垃圾)
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2022年4月12日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期,不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
벚꽃길을 걸으며 스프링깅에 참여했어.
走樱花路时参加了스프링깅。
02资料中的使用历程
- 2022-04-12연합뉴스的资料使用了“스프링깅”这一表达。[1]
03由来与构词方式
资料将其解释为“봄(spring) + 플로깅(plogging)”(春天+边跑边捡垃圾)的构成。尚未确认最初使用者和使用时间。
由来说明的依据强度中等
已直接对照依据资料中的释义和使用语境。尚未确认最初造词者和首次使用时间。
04出处
标题和链接保留原文,可结合译文查看原始资料。
- 깨끗한 여의도 벚꽃길 만들자…영등포구, 주민과 쓰레기 줍기 (연합뉴스)发布日期: 2022年4月12日韩语原文的资料核查日: 2026年11月13日