韩语词语档案
연서복
yeonseobok
指对恋爱不熟悉或不擅长的复学学生。
指对恋爱不熟悉或不擅长的复学学生。
- 完整表达
- 연애에 서툰 복학생연애에 서툰 복학생（不擅长恋爱的复学生）
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2024年6月14日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
역할극에서 연서복 캐릭터의 대사를 맡았어.
我在角色扮演中负责연서복角色的台词。
02资料中的使用历程
- 2024年6月이투데이在新词条目中，将其介绍为“不擅长恋爱的复学学生”的缩写。[1]
03由来与构词方式
是“연애에 서툰 복학생”的缩写。已在이투데이2024年的资料中核对这一构词或解释。尚未确认最初使用者和时间。
由来说明的依据强度中等
已在资料中核对构词和使用语境。最初造词者和使用时间仍需进一步比对。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- [이투데이 말투데이] 마이동풍(馬耳東風)/워터마크 (이투데이)发布日期: 2024年6月14日韩语原文的资料核查日: 2026年11月13日