韩语词语档案
점메추
jeommechu
求推荐午餐菜单
请求推荐午餐吃什么的说法。
- 完整表达
- 점심 메뉴 추천점심 메뉴 추천（午餐菜单推荐）
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2022年7月26日
- 资料记载的流行时期
- 2022年 前后~
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
오늘 점메추 좀 해줘.
今天帮我점메추一下吧。
- 出处原文引用
저메추는 ‘저녁 메뉴 추천’, 점메추는 ‘점심 메뉴 추천’의 줄임말[1]
저메추是저녁 메뉴 추천（晚餐菜单推荐），점메추是점심 메뉴 추천（午餐菜单推荐）的缩写。
中文翻译：Julimmal（非出处的官方译文）
02资料中的使用历程
- 2022年 7月창업&프랜차이즈介绍MZ世代新词时，将점메추解释为점심 메뉴 추천的缩写，与별다줄、갓생、어쩔티비等一起介绍。[1]
03由来与构词方式
由‘점심 메뉴 추천’缩略而来。창업&프랜차이즈2022年的报道直接给出了这一解释。最初使用者和时间尚未确认。
由来说明的依据强度高
报道直接给出了释义。最初使用时间不明。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- [트렌드] 별다줄, 저메추...신조어 어디까지 알아? (창업&프랜차이즈)发布日期: 2022年7月26日韩语原文的资料核查日: 2026年11月5日