韩语词语档案

캔들족

kaendeuljok

喜欢缓慢宁静生活的人

喜欢缓慢、宁静生活的人。

这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。

01例句与中文译文

국립국어원的《2005년 신어》收录了这一词头和释义。最初使用者和使用时间尚未确认。

由来说明的依据强度中等

直接对照了PDF第41页（印刷页码17页）的表题、构成、定义和用例。依据单一资料，未进一步确认报告转引的旧报道原文。资料收录年份不代表诞生或首次流行年份。释义指缓慢宁静的生活偏好，与既有더피족中关于收入及工作选择的释义作了区分。

标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。