韩语词语档案
파라소셜
parasosyeol
对未直接交往的名人产生熟人般亲密感
对没有直接建立关系的节目主持人、名人等,产生仿佛实际认识的亲密感的现象。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2026年7月27日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期,不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
매일 방송을 챙겨 보다 보니 파라소셜 관계가 어떤 느낌인지 알겠어.
每天追着看节目,渐渐明白파라소셜关系是什么感觉了。
02资料中的使用历程
- 2026年 7月브라보 마이 라이프的资料介绍了“파라소셜”的含义和使用情境。[1]
03由来与构词方式
브라보 마이 라이프的资料介绍,原本用于说明节目主持人与观众关系的学术概念,随着媒体变化被广泛使用。未能核对最初学术原文,尚未确认最初使用者及时间。
由来说明的依据强度低
已在资料中确认含义和使用情境,但尚未确认这个说法的形成过程。
04出处
标题和链接保留原文,可结合译文查看原始资料。
- [요즘말 사전] 나도 모르게 빠진 관계, ‘파라소셜’ - 브라보마이라이프 (브라보 마이 라이프)发布日期: 2026年7月27日韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日