韩语词语档案
폴꾸
polkku
在拍立得照片上添加贴纸等，按自己喜好装饰的活动。
在拍立得照片上添加贴纸等，按自己喜好装饰的活动。
- 完整表达
- 폴라로이드 꾸미기폴라로이드 꾸미기（装饰拍立得照片）
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2024年4月7日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
여행 사진으로 폴꾸를 해서 수첩에 붙였어.
我用旅行照片做了폴꾸，贴进了本子。
02资料中的使用历程
- 2024年4月서울경제将装饰拍立得照片介绍为按喜好装饰所拥有物品的活动之一。[1]
03由来与构词方式
是“폴라로이드 꾸미기”的缩写。已在서울경제2024年的资料中核对这一构词或解释。尚未确认最初使用者和时间。
由来说明的依据强度中等
已在资料中核对构词和使用语境。最初造词者和使用时间仍需进一步比对。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- “한소희 가방 어디꺼야?”···‘폰꾸’ ‘다꾸’에 이어 요즘 대세는 ‘백꾸’[이슈, 풀어주리] (서울경제)发布日期: 2024年4月7日韩语原文的资料核查日: 2026年11月13日