韓国語の言葉のプロフィール

갑질

gapjil

優位な立場を利用した不当な行為

優位な立場にいる人が、その地位を利用して相手に不当な行為をすること。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
갑질을 신고할 수 있는 창구가 있대.
갑질を通報できる窓口があるんだって。
出典からの引用
우위에 속하는 자가 아랫사람에게 지위를 이용해 저지르는 부당한 행위를 갑질이라 부른다.[1]
優位に立つ者が、下の立場の人に対して地位を利用して行う不当な行為を갑질と呼ぶ。
日本語訳: Julimmal（出典の公式訳ではありません）

どこで生まれた言葉かは確認できていない。비즈한국の2018年の資料では意味だけを扱っている。

由来の説明を支える根拠低い

意味は確認できたが、言葉が作られた経緯を説明する資料はない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。