日本語訳 · 人による確認待ち

韓国語の言葉のプロフィール

너드미

一つの分野に没頭する変わり者のような姿から感じられる独特の魅力。

一つの分野に没頭する変わり者のような姿から感じられる独特の魅力。

元の表現
記録なし
別の表記
너드美
最も古い確認資料
2024年3月11日
確認された流行時期
未確認

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

  • Julimmalの作成例文

    작업에 집중하는 모습에서 너드미가 느껴졌다.

    作業に集中する姿に너드미を感じた。

02資料に残る歩み

  1. 2024年3月여성동아が、この表現の意味と使用文脈を紹介した。[1]

03由来と言葉の成り立ち

여성동아は、特定の分野に没頭する人の独特の好みやファッションが魅力的と評価される流れの中で、この表現を紹介している。最初に作った人は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

資料で意味と使い方を確認した。最初の使用時期や広まった経路は追加の照合が必要である。

04出典

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。

  1. 핵심은 안경! 대세는 긱 시크 (여성동아)公開日: 2024年3月11日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月13日
韓国語原文の記録日: 未確認日本語訳: 人による確認待ち

← 流行語の一覧へ · 韓国語の項目を読む