日本語訳 · 人による確認待ち

韓国語の言葉のプロフィール

덕분에 챌린지

新型コロナ対応の医療従事者に感謝と尊敬を伝えるため、手話の動作の写真や動画を投稿し、次の参加者を指名するキャンペーン。

新型コロナ対応の医療従事者に感謝と尊敬を伝えるため、手話の動作の写真や動画を投稿し、次の参加者を指名するキャンペーン。

元の表現
記録なし
別の表記
—
最も古い確認資料
未確認
確認された流行時期
未確認

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

  • Julimmalの作成例文

    의료진에게 감사하는 마음을 담아 덕분에 챌린지에 참여했다.

    医療従事者への感謝を込め、덕분에 챌린지に参加した。

02資料に残る歩み

  1. 時期未確認인천교통공사が医療従事者に感謝と尊敬を伝えるキャンペーンへの参加と、その進め方を説明した。[1]

03由来と言葉の成り立ち

인천교통공사のプレスリリースは、중앙재난안전대책본부が医療従事者の激励のため始めたキャンペーンと説明し、手話の写真・動画やハッシュタグ、次の参加者を指名する方法を紹介している。正確な開始日は直接確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

公式機関のプレスリリースでキャンペーンの説明を確認した。画面の作成日はあるが公開日のメタデータがないため、publishedAtとfirstSeenは省略した。

04出典

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。

  1. 인천교통공사, ‘덕분에 챌린지’ 캠페인 참여 (인천교통공사)韓国語原文での資料確認日: 2026年11月13日
韓国語原文の記録日: 未確認日本語訳: 人による確認待ち

← 流行語の一覧へ · 韓国語の項目を読む