韓国語の言葉のプロフィール

랜선생님

raenseonsaengnim

直接の知り合いではないが、オンラインのコメントなどで教えをくれる人を指す言葉。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
모르는 문제를 댓글로 풀어준 랜선생님 덕분에 이해했어.
分からない問題をコメントで解いてくれた랜선생님のおかげで理解できたよ。

인사이트は、ムン・サンフンが提案した新語を紹介し、オンラインで教えをくれる人という意味を説明している。創作者の提案した言葉の紹介報道であり、広く定着した程度と最初の使用時期は別途確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

本文の意味と使用文脈は直接確認した。最初の原典と造語時期は別途照合が必要だ。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。