韓国語の言葉のプロフィール

러스틱 라이프

都市生活を維持しながら、田舎の自然や素朴な暮らしを楽しむ生き方。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

記事はrustic lifeを「田舎らしい暮らし、または飾り気のない暮らし」と訳し、都市の便利さを手放さずに田舎暮らしを楽しむ流れを説明している。最初に使った人や時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

根拠資料の説明と使用文脈を直接照合した。最初に作った人や使用時期は確認できていない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。