日本語訳 · 人による確認待ち

韓国語の言葉のプロフィール

멈춰

望まない状況をやめろという言葉を、大げさに叫ぶインターネットミーム。

望まない状況をやめろという言葉を、大げさに叫ぶインターネットミーム。

元の表現
記録なし
別の表記
—
最も古い確認資料
2021年3月11日
確認された流行時期
未確認

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

  • Julimmalの作成例文

    주말이 끝나기 전에 시간이여 멈춰를 외쳤어.

    週末が終わる前に、時間よ멈춰と叫んだ。

02資料に残る歩み

  1. 2021年3月이투데이が学校暴力防止キャンペーン動画のインターネットミームとしての再流行を紹介した。[1]

03由来と言葉の成り立ち

이투데이は学校での暴力を防ぐため멈춰と叫んでいたキャンペーン動画が、後からインターネットミームとして広まったと報じている。最初にミームに編集した人や投稿時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

説明または意味を示す文脈は確認したが、最初に使った人を確定できる資料はない。

04出典

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。

  1. 랜선 핫이슈 학교폭력 멈춰! 학폭 방지 영상 화제·배우 진기주, 삼성 퇴사한 이유? 外 (이투데이)公開日: 2021年3月11日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月13日
韓国語原文の記録日: 未確認日本語訳: 人による確認待ち

← 流行語の一覧へ · 韓国語の項目を読む