日本語訳 · 人による確認待ち

韓国語の言葉のプロフィール

반려주식

株価が大きく下がって売れず、非常に長く保有することになった株式を自嘲的にいう言葉。

株価が大きく下がって売れず、非常に長く保有することになった株式を自嘲的にいう言葉。

元の表現
記録なし
別の表記
반려 주식
最も古い確認資料
2022年7月6日
確認された流行時期
未確認

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

  • Julimmalの作成例文

    손실 때문에 팔지 못한 종목을 반려주식이라고 부르더라.

    損失のため売れない銘柄を반려주식と呼んでいた。

02資料に残る歩み

  1. 2022-07-06조선일보の資料は「반려주식」という表現を使った。[1]

03由来と言葉の成り立ち

資料で意味と使用文脈を確認した。具体的に作られた経緯は確認できていない。最初に使った人や時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠低い

資料で使用文脈は確認したが、具体的に作られた経緯や最初の使用は確認できていない。

04出典

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。

  1. 일저우일저·반려주식, 급락장에 슬픈 ‘신조어’ (조선일보)公開日: 2022年7月6日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月13日
韓国語原文の記録日: 未確認日本語訳: 人による確認待ち

← 流行語の一覧へ · 韓国語の項目を読む