韓国語の言葉のプロフィール
붕붕드링크
bungbungdeuringkeu
エナジードリンクなどを混ぜた、高カフェインの混合飲料を呼んだ言葉。
エナジードリンクなどを混ぜた、高カフェインの混合飲料を呼んだ言葉。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2012年12月5日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
시험 기간의 붕붕드링크 유행을 다룬 옛 기사를 읽었어.
試験期間の붕붕드링크の流行を扱った、昔の記事を読んだ。
02資料に残る歩み
- 2012-12-05国立国語院が発行した‘2012년 신어 자료집’に見出し語と語釈が収録された。[1]
03由来と言葉の成り立ち
国立国語院の‘2012년 신어 자료집’で、カフェインを多く含む混合飲料の名称としての意味と当時の用例を確認した。 最初に作った人物と正確な成立時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
資料集のPDF35ページの見出し語・語釈・学生間での飲料の流行を扱った用例を直接照合した。1冊の資料集に基づき、引用された過去の記事の原文を直接確認したものではない。飲料の効能を検証したり、原文にない作り方を加えたりしたものではない。確認できた最も古い資料の日付には、奥付のPDF70ページの発行日を用いた。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 2012년 신어 자료집 — PDF 35쪽 (국립국어원)公開日: 2012年12月5日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月14日