韓国語の言葉のプロフィール

사이버스토킹

saibeoseutoking

ネットで望まれない接触を繰り返す嫌がらせ

通信やインターネットで相手を執拗に追い、望まれない連絡などを繰り返して苦しめる行為。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

記録された歩みはありません。

1998年の서울신문は、パソコン通信で執拗に相手を追って苦しめる現象と直接説明し、広がっている事例を報じた。最初に使った人物と時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

当時のパソコン通信の記事で意味と文脈を確認した。現行法の要件を説明する文章ではなく、用語の最初の使用と全体の発生規模は未確認である。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。