日本語訳 · 人による確認待ち

韓国語の言葉のプロフィール

사이버테러

saibeotereo

情報システムを破壊・混乱させる犯罪

インターネットなどを使い、政府・企業・公共機関などのコンピューターシステムを破壊・混乱させる情報犯罪。

元の表現
記録なし
別の表記
—
最も古い確認資料
1998年6月18日
確認された流行時期
未確認

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

  • Julimmalの作成例文

    정보보호 수업에서 사이버테러가 전산시스템에 미치는 영향을 배웠다.

    情報保護の授業で사이버테러がコンピューターシステムに与える影響を学んだ。

02資料に残る歩み

記録された歩みはありません。

03由来と言葉の成り立ち

1998年の서울신문は、新しい情報犯罪の脅威を扱った記事で사이버테러の意味を直接説明した。最初に使った人物と時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

当時の原文で表記と説明、経済または情報社会の文脈を直接照合した。1998年の誕生を意味せず、最初の使用と普及範囲は未確認である。

04出典

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。

  1. 사이버테러 21세기 위협한다 (서울신문)公開日: 1998年6月18日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月15日
韓国語原文の記録日: 未確認日本語訳: 人による確認待ち

← 流行語の一覧へ · 韓国語の項目を読む