日本語訳 · 人による確認待ち

韓国語の言葉のプロフィール

소소잼

sosojaem

大したことではない小さな出来事や活動に感じる楽しさ。

大したことではない小さな出来事や活動に感じる楽しさ。

元の表現
記録なし
別の表記
—
最も古い確認資料
未確認
確認された流行時期
未確認

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

  • Julimmalの作成例文

    퇴근길에 처음 보는 골목을 걷는 것도 나에게는 소소잼이다.

    帰り道に初めての路地を歩くのも、私には소소잼だ。

02資料に残る歩み

  1. 時期未確認資料でこの表現の意味と用法を確認できる。[1]

03由来と言葉の成り立ち

대학내일20대연구소は2016年上半期の予測で、小さなことを楽しむ20代のキーワードに挙げる。「재미」(面白さ)を含む表現だが、誰がいつ作ったかは確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

研究所自身の説明と2016年予測の文脈を確認した。公開日メタデータがないためpublishedAtとfirstSeenを省略した。

04出典

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。

  1. 보도자료 2015-34호 — 생생한 20대 트렌드 예측서 (대학내일20대연구소)韓国語原文での資料確認日: 2026年11月14日
韓国語原文の記録日: 未確認日本語訳: 人による確認待ち

← 流行語の一覧へ · 韓国語の項目を読む