韓国語の言葉のプロフィール

손절미

sonjeolmi

相手との関係を切りたくなるような特徴を、おどけて呼ぶ言葉。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

인사이트は、ムン・サンフンが関係を切りたくさせる特徴という意味で紹介した新語を報じる。추구미に着想を得たという説明は、記事でも推測として示すため断定しない。最初の使用時期と広い普及の有無は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

本文の意味と使用文脈は直接確認した。最初の原典と造語時期は別途照合が必要だ。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。