韓国語の言葉のプロフィール
스트레스 받을 거야
seuteureseu badeul geoya
つらい状況を淡々と予告しながら、その過程を耐え抜くよう励ますキム・ドンヒョンの口調をまねる文句。
つらい状況を淡々と予告しながら、その過程を耐え抜くよう励ますキム・ドンヒョンの口調をまねる文句。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2026年1月23日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
이번 연습은 스트레스 받을 거야, 그래도 같이 해 보자.
今度の練習は스트레스 받을 거야、それでも一緒にやってみよう。
02資料に残る歩み
- 2026年 1月스포츠경향が、キム・ドンヒョンが後輩の練習を見て掛けた淡々とした口調が、応援のミームとして使われると報じた。[1]
03由来と言葉の成り立ち
스포츠경향の2026年の記事は、キム・ドンヒョンがスパーリング中に後輩に掛けた言葉がミームとして使われた過程を紹介する。元の番組や練習動画全体の音声と字幕は直接確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
意味の説明は直接確認したが、最初の造語者と使用時期は確認できていない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- “운동 많이 된다” 김동현, 훈계가 위로가 된 ‘동현식 사고’ - 스포츠경향 AMP (스포츠경향)公開日: 2026年1月23日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月12日