韓国語の言葉のプロフィール

쓸쓸비

sseulsseulbi

寂しさを紛らわすために使うお金。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
혼자 있는 주말에 모임에 나가 쓴 돈은 나한테 쓸쓸비였어.
一人で過ごす週末に集まりへ出掛けて使ったお金は、私には쓸쓸비だったよ。

이투데이の2026年の新語紹介は、寂しさを紛らわすために支出する費用と説明している。寂しさと費用を結び付けたこの言葉の最初の使用時期と造語者は確認できていない。

由来の説明を支える根拠低い

本文での用法は確認したが、造語の過程や最初の原典は確認できていない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。