韓国語の言葉のプロフィール
야르바이트
yareubaiteu
勤務条件や仕事の負担、給与などに満足しているアルバイトを指す言葉。
勤務条件や仕事の負担、給与などに満足しているアルバイトを指す言葉。
- 元の表現
- 야르 + 아르바이트야르（満足の感嘆詞）＋아르바이트（アルバイト）
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2026年5月25日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
일정도 잘 맞고 분위기도 좋아서 이번 일은 야르바이트야.
予定も合うし雰囲気もいいので、今回の仕事は야르바이트だよ。
02資料に残る歩み
- 2026年 5月브라보 마이 라이프の資料が야르바이트の意味と使用文脈を紹介した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
브라보 마이 라이프の資料は、満足する状況の感嘆詞야르と아르바이트を合わせた言葉と説明している。最初の使用者と時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
直接読んだ資料で意味を確認した。最初に使われた経緯や、より古い資料は追加の照合が必要だ。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- [요즘말 사전] 아르바이트 아니고 ‘야르바이트’ - 브라보마이라이프 (브라보 마이 라이프)公開日: 2026年5月25日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月12日