韓国語の言葉のプロフィール

언택트 패러독스

オンラインでいつでもつながれるのに、かえって寂しさが増す逆説を意味する言葉。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
하루 종일 채팅했는데 더 외롭다니, 언택트 패러독스 같아.
一日中チャットしたのに余計に寂しいなんて、언택트 패러독스みたいだ。

농민신문の消費予測の記事が非対面環境での寂しさを説明してこの言葉を使っている。最初に使った人や時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

説明または意味を示す文脈は確認したが、最初に使った人を確定できる資料はない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。