韓国語の言葉のプロフィール
요노
YONO
必要なものだけ買う消費姿勢
本当に必要なものだけ買い、不要な消費を減らそうとする態度。
- 元の表現
- You Only Need OneYou Only Need One（一つだけあればよい）
- 別の表記
- YONO
- 最も古い確認資料
- 2025年3月31日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
이번 달은 요노를 실천해서 필요한 옷만 사려고.
今月は요노を実践して、必要な服だけ買うつもり。
- 出典からの引用
‘하나만 있으면 된다’는 의미로[1]
一つだけあればよいという意味で
日本語訳: Julimmal（出典の公式訳ではありません）
02資料に残る歩み
- 2025年3月31日「‘요노’, ‘듀프’…이런 말 들어보셨어요?」で、この表現の意味と消費の傾向を紹介した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
英語のYou Only Need Oneの頭文字を取った言葉。記事は必要なものだけを残す消費姿勢と説明する。最初に使った人は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
説明を直接確認したが、1件の資料に依拠しており、最初に使った人は確認できていない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- ‘요노’, ‘듀프’…이런 말 들어보셨어요? (글로벌이코노믹)公開日: 2025年3月31日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月6日