韓国語の言葉のプロフィール
위드 코로나
新型コロナが長期化する状況を受け入れ、ウイルスと共に生きる方法を探すという言葉。
新型コロナが長期化する状況を受け入れ、ウイルスと共に生きる方法を探すという言葉。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2020年10月15日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
위드 코로나에 맞춰 일상을 어떻게 바꿀지 이야기했다.
위드 코로나に合わせ、日常をどう変えるか話し合った。
02資料に残る歩み
- 2020年10月전북일보が新型コロナとの長期的共存を意味する表現として紹介した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
전북일보の資料が新型コロナの長期化を予想し、共に生き延びる意味と説明している。この資料の用法を説明したもので、その後の特定の防疫政策の名前と同じ範囲だとは断定していない。最初に使った人は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
本文の説明は確認したが、最初に使った人は確認できていない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- [NIE] ‘코로나 신조어’를 통해 본 2020 대한민국 (전북일보)公開日: 2020年10月15日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月13日