韓国語の言葉のプロフィール

윈윈 페이

winwin pei

雇用者と労働者の双方に役立つよう、仕事に見合った賃金を支払い、受け取ろうという表現。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
토론에서는 적정한 노동 대가를 보장하자는 윈윈 페이라는 말이 나왔다.
討論では、適正な労働の対価を保障する윈윈 페이という言葉が出た。

国立国語院の『2015년 신어』で、‘윈윈 페이’の意味と当時の用例を確認した。最初に作った人物や初出の時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

国立国語院の1件の資料で語釈を確認した。根拠はPDF150ページであり、資料に再引用された過去の記事の原文と初出の時期は別途確認できていない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。