韓国語の言葉のプロフィール
이왜진
iwaejin
信じがたいことが実際のことだと驚いたときに使う言葉。
信じがたいことが実際のことだと驚いたときに使う言葉。
- 元の表現
- 이게 왜 진짜임?이게 왜 진짜임?（これがどうして本当なの？）
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2026年6月26日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
사진 속 풍경이 합성이 아니라니, 이왜진?
写真の風景が合成じゃないなんて、이왜진？
02資料に残る歩み
- 2026年 6月이투데이が、信じがたいことに驚く「이게 왜 진짜임?」の略語として紹介した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
이투데이の2026年の新語紹介は「이게 왜 진짜임?」の略と直接説明している。最初の投稿と造語者は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
意味の説明は直接確認したが、最初の造語者と使用時期は確認できていない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- [이투데이 말투데이] 혜이부지위정(惠而不知爲政)/브레인 롯 - 이투데이 (이투데이)公開日: 2026年6月26日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月12日