韓国語の言葉のプロフィール
점오배족
jeomobaejok
連休の追加手当付きバイトを選ぶ人々
連休に帰省する代わりに、普段より追加の手当が出るアルバイトを選ぶ人々を指す言葉。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2006年8月17日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
연휴에 추가 수당을 받고 일한 점오배족의 이야기를 읽었다.
連休に追加の手当をもらって働いた점오배족の話を読んだ。
02資料に残る歩み
- 2006-08-17この資料が‘점오배족’を紹介し、その意味を説明した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
중도일보の2006年の記事は、連休の追加のアルバイト手当を選ぶ姿を、0.5倍に例えた言葉と説明している。最初に使った人物と時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
記事の個別の語釈を確認した。この資料が振り返る過去の流行時期と、記事の発行年は区別する。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 아리송한10대 외계어 삐삐 숫자전송이 시초 (중도일보)公開日: 2006年8月17日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月14日