韓国語の言葉のプロフィール

집착광공

ある人や対象に過度に執着する姿を、強調して呼ぶ言葉。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
그 이야기의 주인공은 상대에게서 눈을 떼지 못하는 집착광공으로 그려져.
その話の主人公は、相手から目を離せない집착광공として描かれている。

2021年の이데일리の記事はファンの動画タイトルの用例を示し、텐아시아の2025年の記事は何かに過度に執着するという説明を直接提示している。二つの時期と確認範囲を区別し、特定ジャンルでの語の構成や最初の使用時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠低い

2021年は動画タイトルの引用で、直接の説明の根拠は2025年の記事である。ジャンル内での構成や最初の使用時期は確認できていない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。