韓国語の言葉のプロフィール

커리어 쿠셔닝

keorieo kusyeoning

雇用の不安定さに備え、在職中に履歴書、人脈、技能などを整え、次の進路を準備する活動。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
당장 퇴사하지 않더라도 커리어 쿠셔닝으로 이력서를 정리해 두고 있어.
すぐに辞めなくても、커리어 쿠셔닝として履歴書を整えているよ。

HR Insightは、在職中に雇用の不安定さに備える活動と説明している。最初の造語者と時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠低い

資料で意味と使用文脈を直接確認した。最初の造語の経緯や、より古い根拠は追加の照合が必要だ。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。