韓国語の言葉のプロフィール

퀸 네버 크라이

kwin nebeo keurai

泣いたり動揺したりする代わりに、堂々とした姿を保とうという意味で使うせりふ型のミーム。韓国のウェブ漫画で、出産した母親と赤ちゃんが気高い表情をする場面から生まれた。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

연합뉴스の作者インタビューは、ウェブ漫画「기자매」の出産場面が海外のSNSでミームとして広まった過程を扱う。作者のボムベが、その場面への反応を見守ったと直接振り返っている。元の回の公開日と最初の加工投稿は照合できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

本文の意味と使用文脈は直接確認した。最初の原典と造語時期は別途照合が必要だ。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。