日本語訳 · 人による確認待ち

韓国語の言葉のプロフィール

퇴출

toechul

通貨危機当時の企業・職場からの退出

通貨危機当時、企業や職場から押し出されたり整理されたりする状況を指して広く使われた言葉。

元の表現
記録なし
別の表記
—
最も古い確認資料
1998年11月6日
確認された流行時期
未確認

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

  • Julimmalの作成例文

    그 시기의 신문에는 기업 퇴출 소식이 자주 등장했다.

    その時期の新聞には企業の퇴출のニュースがよく登場した。

02資料に残る歩み

記録された歩みはありません。

03由来と言葉の成り立ち

1998年の서울신문が、当時の国民的な話題として紹介した。最初に使った人物と時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠低い

当時の使用文脈は確認したが、語源の説明はない。全ての一般的な意味を扱うものではない。

04出典

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。

  1. 달라진 사회상(IMF체제 1년:2) (서울신문)公開日: 1998年11月6日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月15日
韓国語原文の記録日: 未確認日本語訳: 人による確認待ち

← 流行語の一覧へ · 韓国語の項目を読む