日本語訳 · 人による確認待ち

韓国語の言葉のプロフィール

폴더 모델

poldeo model

労使政の協力によるオランダの経済回復方式

労働・賃金の調整と労使政の協力を基盤とする、オランダの経済回復方式を指す言葉。

元の表現
記録なし
別の表記
—
最も古い確認資料
1998年9月12日
確認された流行時期
未確認

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

  • Julimmalの作成例文

    노사정 대화의 해외 사례를 읽으며 폴더 모델을 알게 됐다.

    労使政対話の海外事例を読みながら폴더 모델を知った。

02資料に残る歩み

記録された歩みはありません。

03由来と言葉の成り立ち

1998年の寄稿は、オランダが経済回復の事例を、干拓地を意味するポルダーにたとえてこう呼ぶと紹介した。最初に使った人物と時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

当時の原文で意味と使用文脈を確認した。特定の資料の説明範囲であり、1998年の誕生や社会全体での流行を断定しない。

04出典

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。

  1. 和蘭의 경제위기 극복 지혜/宋永植 네덜란드 대사(기고) (서울신문)公開日: 1998年9月12日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月15日
韓国語原文の記録日: 未確認日本語訳: 人による確認待ち

← 流行語の一覧へ · 韓国語の項目を読む