韓国語の言葉のプロフィール
폼 미쳤다
pom michyeotda
実力やスタイル、技量が際立って優れていると褒める言葉。
実力やスタイル、技量が際立って優れていると褒める言葉。
- 元の表現
- 폼(Form) + 미쳤다폼（Form、フォーム）＋미쳤다（感嘆を強調する表現）
- 別の表記
- 폼미쳤다, 폼미쳤네
- 最も古い確認資料
- 2026年4月27日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
이번 경기 패스 폼 미쳤다.
今回の試合のパス、폼 미쳤다。
02資料に残る歩み
- 2026年 4月브라보 마이 라이프が、英語の폼と強調表現が結び付いた言葉として、実力やスタイルを褒める用法を説明した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
브라보 마이 라이프の2026年の記事は、英語の「폼（Form）」と感嘆を強調する「미쳤다」が結び付いた表現と説明する。見た目だけでなく、優れた実力や技量を褒めるときに使うとしている。最初の造語時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
意味の説明は直接確認したが、最初の造語者と使用時期は確認できていない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- [요즘말 사전] 영탁 보고 “폼미쳤다”는데… 그 의미는? - 브라보마이라이프 (브라보 마이 라이프)公開日: 2026年4月27日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月12日