韓国語の言葉のプロフィール

프라이스 디코딩

price decoding

価格の内訳を分析して買うか決める消費

価格を構成する要素を分析し、自分の基準で購入を決める消費の仕方。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
브랜드 값과 실제 성능을 나눠 보는 프라이스 디코딩을 해 봤어.
ブランド代と実際の性能を分けて考える프라이스 디코딩をやってみたよ。
出典からの引用
제품 가격의 구성 요소를[1]
製品価格の構成要素を
日本語訳: Julimmal（出典の公式訳ではありません）

記事はprice decodingを併記し、価格の内訳を分析する消費と説明した。最初に名付けた人は未確認。

由来の説明を支える根拠中程度

説明を直接確認したが、資料は1件で、最初に使った人は確認できていない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。