韓国語の言葉のプロフィール
프로사랑꾼
peurosarangkkun
相手への愛を積極的かつ上手に表現する人を強調する呼び方。
相手への愛を積極的かつ上手に表現する人を強調する呼び方。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- 프로 사랑꾼
- 最も古い確認資料
- 2016年12月11日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
작은 기념일까지 챙기는 친구에게 프로사랑꾼이라고 했다.
小さな記念日まで忘れない友人を프로사랑꾼と呼んだ。
02資料に残る歩み
- 2016年資料でこの表現の意味と用法を確認できる。[2]
03由来と言葉の成り立ち
스포츠조선は複数のドラマで、相手に積極的に近づき気持ちを伝える登場人物を「프로 사랑꾼」と紹介する。 誰がいつ初めて使ったかは確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
資料本文の意味と使用文脈を照合した。 最初の考案者と初使用時点は確認できていない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- [SC초점] 송중기→박보검→공유, 2017 ‘프로사랑꾼’ 계보 누가 이을까 (스포츠조선)公開日: 2016年12月11日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月14日
- 2016년 신어 조사 및 사용 주기 조사 (국립국어원)公開日: 2016年12月21日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月14日