韓国語の言葉のプロフィール
헤메코
hemeko
ヘア、メイク、コーディネートをまとめた略語。髪形や化粧、服装を含むスタイリングを意味する。
ヘア、メイク、コーディネートをまとめた略語。髪形や化粧、服装を含むスタイリングを意味する。
- 元の表現
- 헤어 + 메이크업 + 코디헤어（ヘア）＋메이크업（メイク）＋코디（コーディネート）
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2026年8月18日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
오늘 촬영은 헤메코가 서로 잘 어울렸어.
今日の撮影は、헤메코の組み合わせがよく合っていたよ。
02資料に残る歩み
- 2026-08-18조이뉴스24：俳優インタビューで、ヘア、メイク、コーディネートを指す言葉と直接併記した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
조이뉴스24の2026年の俳優インタビュー記事は、ヘア、メイク、コーディネートを指す言葉と直接併記する。スタイリングと担当スタッフについて話す文脈は確認したが、最初の命名者と時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
本文で意味と使用文脈を直接確認した。最初の命名者と使用時期は別途照合が必要だ。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- [조이人] '지금 불륜' 김혜수 "헤메코 바뀌었냐고⋯화려한 인물 민낯이 본질" (조이뉴스24)公開日: 2026年8月18日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月12日