日本語訳 · 人による確認待ち

韓国語の言葉のプロフィール

헨리

henri

高収入だが、まだ十分な資産を築いて裕福にはなっていない人を指す言葉。

高収入だが、まだ十分な資産を築いて裕福にはなっていない人を指す言葉。

元の表現
High Earners, Not Rich YetHigh Earners, Not Rich Yet(高収入だが、まだ裕福ではない人々)
別の表記
HENRY
最も古い確認資料
未確認
確認された流行時期
未確認

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

  • Julimmalの作成例文

    소득과 자산을 구분하며 헨리 계층을 설명한 글을 읽었어.

    収入と資産を区別して헨리層を説明する文章を読んだよ。

02資料に残る歩み

  1. 公開日未確認한국경제TVの資料が‘헨리’の意味と使用文脈を紹介した。[1]
  2. 公開日未確認KDIの資料が‘헨리’の意味と使用文脈を紹介した。[2]

03由来と言葉の成り立ち

KDIに載る寄稿文は、英語の構成と意味をともに載せる。한국경제TVでも同じ意味の用例を確認した。特定の収入や資産の数値基準と、最初の命名者は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

資料の意味説明と使用文脈を直接確認した。最初の造語時期は確認できていない。

04出典

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。

  1. AI 시대에 뜬 '올해의 단어'…대체 무슨 뜻? | 한국경제TV (한국경제TV)韓国語原文での資料確認日: 2026年11月12日
  2. ‘헨리’ ‘니콜라’마저 좌절한다면, 청년에게 미래는 없다 (KDI)韓国語原文での資料確認日: 2026年11月12日
韓国語原文の記録日: 未確認日本語訳: 人による確認待ち

← 略語の一覧へ · 韓国語の項目を読む