日本語訳 · 人による確認待ち

韓国語の言葉のプロフィール

홈테크니스

家に運動のための空間や道具を用意し、技術を取り入れた個別の運動コンテンツを利用する流れを意味する言葉。

家に運動のための空間や道具を用意し、技術を取り入れた個別の運動コンテンツを利用する流れを意味する言葉。

元の表現
홈 + 테크놀로지 + 피트니스홈 + 테크놀로지 + 피트니스(ホーム+テクノロジー+フィットネス)
別の表記
—
最も古い確認資料
2021年3月10日
確認された流行時期
未確認

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

  • Julimmalの作成例文

    화면으로 자세를 확인하며 운동하는 홈테크니스를 체험했어.

    画面で姿勢を確認しながら運動する홈테크니스を体験した。

02資料に残る歩み

  1. 2021年3月뉴시스が이노션の自宅運動の分析報告書を紹介し、構成と消費の流れを説明した。[1]

03由来と言葉の成り立ち

ホーム・テクノロジー・フィットネスを組み合わせた言葉。뉴시스は이노션が進化した自宅運動の流れを説明するため提示した名称と報じている。最初の使用時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

説明または意味を示す文脈は確認したが、最初に使った人を確定できる資料はない。

04出典

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。

  1. 뉴노멀 시대 맞아 진화하는 홈트…헬린이·확찐자 등 신조어 (뉴시스)公開日: 2021年3月10日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月13日
韓国語原文の記録日: 未確認日本語訳: 人による確認待ち

← 流行語の一覧へ · 韓国語の項目を読む