日本語訳 · 人による確認待ち

韓国語の言葉のプロフィール

휴먼인더루프

human in the loop

AIの処理過程に人が参加して判断する方法

AIが処理する仕事の過程に、人が参加して判断する方法。

元の表現
記録なし
別の表記
휴먼 인 더 루프, human-in-the-loop
最も古い確認資料
2025年12月30日
確認された流行時期
2026年の消費トレンドとして紹介

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

  • Julimmalの作成例文

    우리 팀은 AI가 작성한 초안을 사람이 검토하는 휴먼인더루프 방식을 써.

    私たちのチームは、AIが書いた下書きを人が確認する휴먼인더루프の方法を使っている。

  • 出典からの引用

    인간이 관여하는 것을[1]

    人間が関与することを

    日本語訳: Julimmal(出典の公式訳ではありません)

02資料に残る歩み

  1. 2025年12月30日코스모폴리탄が2026年のトレンドキーワードとして意味を説明した。[1]

03由来と言葉の成り立ち

英語のhuman-in-the-loopを移した表現。記事は、AIの業務に人間が参加する方法と説明した。最初に名付けた人は未確認。

由来の説明を支える根拠中程度

説明を直接確認したが、資料は1件で、最初に使った人は確認できていない。

04出典

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。

  1. 픽셀라이프, 근본이즘? 트렌드 코리아가 정리한 2026 트렌드 키워드 (코스모폴리탄)公開日: 2025年12月30日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月6日
韓国語原文の記録日: 2026年11月6日日本語訳: 人による確認待ち

← 流行語の一覧へ · 韓国語の項目を読む