韓国語の言葉のプロフィール

휴먼터치

非対面技術を使う環境でも感じられる、人の心からの気遣いや手のぬくもりを意味する言葉。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
자동 안내 뒤에 직원의 따뜻한 설명이 더해져 휴먼터치가 느껴졌어.
自動案内の後に職員の温かい説明が加わり、휴먼터치を感じた。

농민신문の消費予測の記事が人の手のぬくもりを強調するキーワードとして紹介している。最初に使った人や時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

説明または意味を示す文脈は確認したが、最初に使った人を確定できる資料はない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。