日本語訳 · 人による確認待ち

韓国語の言葉のプロフィール

B급 감성

型にはまった格好よさや格式から離れ、突拍子もない言葉遊びなどで親しみやすい笑いを生む感性。

型にはまった格好よさや格式から離れ、突拍子もない言葉遊びなどで親しみやすい笑いを生む感性。

元の表現
記録なし
別の表記
—
最も古い確認資料
2019年4月15日
確認された流行時期
未確認

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

  • Julimmalの作成例文

    일부러 어설픈 효과음을 넣으니 영상의 B급 감성이 살아났어.

    わざとぎこちない効果音を入れると、動画のB급 감성が生きた。

02資料に残る歩み

  1. 2019年4月記事が決まった表現から外れた言葉遊びや親しみやすいユーモアを扱って使った。[1]
  2. 確認資料記事が決まった表現から外れた言葉遊びや親しみやすいユーモアを扱って使った。[2]

03由来と言葉の成り立ち

국민일보が決まった枠を外れたユーモアと言葉遊びを説明してこの言葉を使っている。2021年の이데일리でも親しみやすいユーモアの文脈で触れているが、最初の使用時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

説明または意味を示す文脈は確認したが、最初に使った人を確定できる資料はない。

04出典

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。

  1. 블랙마틴싯봉 B급 감성과 패션브랜드의 조화로 젊은 층 공략 (국민일보)公開日: 2019年4月15日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月13日
  2. 주접 댓글 관련 스냅타임 기사 (이데일리)韓国語原文での資料確認日: 2026年11月13日
韓国語原文の記録日: 未確認日本語訳: 人による確認待ち

← 流行語の一覧へ · 韓国語の項目を読む