韓国語の言葉のプロフィール

O4O

オンラインで蓄積した技術やデータなどを活用し、オフライン事業を広げる方式を指す略語。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
온라인 구매 데이터를 매장 운영에 활용하는 O4O 사례를 읽었어.
オンラインの購買データを店舗運営に活用するO4Oの事例を読んだ。

매일경제の2020年の記事は「Online for Offline」をO4Oと表記し、オンラインの技術やデータをオフライン事業に活用する方式と説明している。最初に使われた時期やきっかけは確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

原文の説明と使用文脈を照合した。最初に作られた時期は確認できていない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。