韓国語の言葉のプロフィール

job hugger

ほかへ転職するよりも、一つの職場にとどまり続ける人を指す言葉。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
계속 같은 직장에 머무는 사람을 job hugger라고 부르기도 한대.
ずっと同じ職場にいる人をjob huggerと呼ぶこともあるんだって。

조선일보は、抱き締めるという意味のhugを使い、一つの職場にとどまる人を呼ぶ言葉と説明している。韓国での普及の規模と最初の使用時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

資料の意味説明と使用文脈を直接確認した。最初の造語時期は確認できていない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。