韩语词语档案
ㅋㅋ
表示笑声的网络写法
表示笑声的网络语言。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2007年5月6日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
그 얘기 듣고 ㅋㅋ 하고 웃음이 터졌어.
听完那件事，我忍不住ㅋㅋ地笑了出来。
- 出处原文引用
‘ㅋㅋ’은 웃기다는 형용사로 사용된다[2]
‘ㅋㅋ’被当作表示‘好笑’的形容词使用。
中文翻译：Julimmal（非出处的官方译文）
02资料中的使用历程
03由来与构词方式
尚未确认起源于何处。경향신문2016年的资料只介绍了含义。
由来说明的依据强度低
已确认含义，但没有说明造词过程的资料。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 장·노년 41％ “통신언어 절반도 몰라” (경향신문)发布日期: 2007年5月6日韩语原文的资料核查日: 2026年11月5日
- [네이티브애드-하나금융그룹]휴대폰을 뛰쳐나온 '손가락 언어' (경향신문)发布日期: 2016年6月23日韩语原文的资料核查日: 2026年11月5日