韓国語の言葉のプロフィール
ㅋㅋ
笑い声を表すネット表記
笑い声を表す通信言語。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2007年5月6日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
그 얘기 듣고 ㅋㅋ 하고 웃음이 터졌어.
その話を聞いてㅋㅋと笑いがこみ上げた。
- 出典からの引用
‘ㅋㅋ’은 웃기다는 형용사로 사용된다[2]
「ㅋㅋ」は面白いという形容詞として使われる
日本語訳: Julimmal（出典の公式訳ではありません）
02資料に残る歩み
03由来と言葉の成り立ち
どこで生まれた言葉かは確認できていない。경향신문の2016年の資料では意味だけを扱っている。
由来の説明を支える根拠低い
意味は確認できたが、言葉が作られた経緯を説明する資料はない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 장·노년 41％ “통신언어 절반도 몰라” (경향신문)公開日: 2007年5月6日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月5日
- [네이티브애드-하나금융그룹]휴대폰을 뛰쳐나온 '손가락 언어' (경향신문)公開日: 2016年6月23日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月5日