韩语词语档案
ㅋㅋㅋㄹㅌㅅ
笑声后接CORTIS首辅音的粉丝表达
在表示笑声的‘ㅋㅋㅋ’后接上组合코르티스的首辅音的粉丝圈表达。
- 完整表达
- ㅋㅋㅋ + 코르티스 초성(ㅋㄹㅌㅅ)ㅋㅋㅋ + 코르티스 초성(ㅋㄹㅌㅅ)（笑声＋코르티스的首辅音）
- 其他写法
- ㅋㅋㅋㅋㅋㄹㅌㅅ
- 目前查到的最早资料
- 2025年12月24日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
오늘 영상 너무 웃겨서 댓글에 ㅋㅋㅋㄹㅌㅅ만 남겼어.
今天的视频太好笑了，我只在评论区留了ㅋㅋㅋㄹㅌㅅ。
- 出处原文引用
앞으로 ㅋㅋㅋㅋ쓸때 은근슬쩍 코르티스를 붙이는거임[1]
以后写ㅋㅋㅋㅋ的时候，就悄悄把코르티스接在后面。
中文翻译：Julimmal（非出处的官方译文）
02资料中的使用历程
- 2025-12-24依据资料介绍了该表达的含义和使用情境。[1]
03由来与构词方式
在2025年12月24日发布的X帖子中，确认到作者提出笑的时候悄悄把코르티스接在后面的点子。캐릿2026年的文章介绍，这种方式也传播为接上其他组合首辅音的形式。不能断定这条帖子是最早用例。
由来说明的依据强度中等
核对了一份资料中的释义。最早使用时间和其他资料的对照仍待进行。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 웃을 때 코르티스 초성을 붙이자는 공개 게시물 (X @ghysrhi)发布日期: 2025年12月24日韩语原文的资料核查日: 2026年11月6日
- Z세대는 ㅋㅋㅋ 안 쓴다고? 활용도 높은 최신 밈 13 (캐릿)韩语原文的资料核查日: 2026年11月6日